If you should receive this error message your server seemingly cannot establish a connection to our servers in order to start a performance analysis. This means that POST requests are failing against our servers.
The error is caused mostly due to a faulty DNS configuration.
Furthermore, please add our IP range to your whitelist, instructions on this can be found here.